Dan Benson, who gained fame as a supporting actor on the Disney Channel comedy series “Wizards of Waverly Place,” commemorated his first year as an OnlyFans adult creator with a candid TikTok post highlighting his fans’ acceptance of sex work.