Carnal Media has released its latest scene, “Pitching a Tent,” featuring Serg Shepard and Derek Hernandez.