U.K. communications regulator Ofcom has fined OnlyFans parent company Fenix International Ltd. $1.36 million for inaccurate reporting of its age verification measures.