Joy Media Group has struck an exclusive distribution deal with nascent label Banana Jacks, whose first DVD, “Dick Trixxx,” is now available in stores nationwide.