Princeton Price uses Lance Ford’s dildo as a pretext for a hookup in “On a Spit” for NextDoorBuddies, an imprint of Next Door Studios.