Disruptive Films will release "Case of the Ex,” a featurette written and directed by Micah Martinez, in November.