Syphon Filthy and Krystal Davis are co-starring in the latest episode of Davis’ OnlyFans series “Dirty Fucking Maids.”