Pro-am studio Tadpole has revealed plans to launch two websites in 2023: TadpoleXStudio and TadpoleVR.