Thai police have reported seizing around $20 million in assets from a couple accused of running an adult website, among other online businesses.