Tech giant Casio is drawing criticism because of a steamy new series of YouTube videos it released to promote a new mobile device.