A U.S. Department of Justice indictment concerning an alleged Russia-funded propaganda operation has raised questions about a right-wing YouTuber who posted conspiracy content calling for the eradication of porn.