Meta has told its Oversight Board that the company relies on “media reports” when deciding to add images to its permanent database of banned content for its platforms, including Instagram and Facebook.